Visi sistēmas paziņojumi
Šajā lapā ir visu "MediaWiki:" lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai admini. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā mediawiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, apskatieties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.
| Nosaukums | Noklusētais ziņojuma teksts |
|---|---|
| Pašreizējais teksts | |
| tog-watchuploads (Diskusija) (Tulkot) | Pievienot manis augšuplādētos failus uzraugāmo lapu sarakstam |
| token_suffix_mismatch (Diskusija) (Tulkot) | <strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters in the edit token.</strong> The edit has been rejected to prevent corruption of the page text. This sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service. |
| tool-link-emailuser (Diskusija) (Tulkot) | Nosūtīt e-pastu {{GENDER:$1|šim dalībniekam|šai dalībniecei}} |
| tool-link-userrights (Diskusija) (Tulkot) | Mainīt {{GENDER:$1|dalībnieka|dalībnieces}} grupas |
| tool-link-userrights-readonly (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt {{GENDER:$1|dalībnieka|dalībnieces}} grupas |
| toolbox (Diskusija) (Tulkot) | Rīki |
| tooltip-ca-addsection (Diskusija) (Tulkot) | Sākt jaunu sadaļu |
| tooltip-ca-delete (Diskusija) (Tulkot) | Dzēst šo lapu |
| tooltip-ca-edit (Diskusija) (Tulkot) | Labot šo lapu |
| tooltip-ca-history (Diskusija) (Tulkot) | Šīs lapas iepriekšējās versijas. |
| tooltip-ca-move (Diskusija) (Tulkot) | Pārvietot šo lapu |
| tooltip-ca-nstab-category (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt kategorijas lapu |
| tooltip-ca-nstab-help (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt palīdzības lapu |
| tooltip-ca-nstab-image (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt attēla lapu |
| tooltip-ca-nstab-main (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt rakstu |
| tooltip-ca-nstab-media (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt multimediju lapu |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt sistēmas paziņojumu |
| tooltip-ca-nstab-project (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt projekta lapu |
| tooltip-ca-nstab-special (Diskusija) (Tulkot) | Šī ir īpašā lapa un to nevar mainīt. |
| tooltip-ca-nstab-template (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt veidni |
| tooltip-ca-nstab-user (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt dalībnieka lapu |
| tooltip-ca-protect (Diskusija) (Tulkot) | Aizsargāt šo lapu |
| tooltip-ca-talk (Diskusija) (Tulkot) | Diskusija par šī raksta lapu |
| tooltip-ca-undelete (Diskusija) (Tulkot) | Atjaunot labojumus, kas izdarīti šajā lapā pirms lapas dzēšanas. |
| tooltip-ca-unprotect (Diskusija) (Tulkot) | Mainīt šīs lapas aizsardzību |
| tooltip-ca-unwatch (Diskusija) (Tulkot) | Izņemt šo lapu no uzraudzītajām lapām |
| tooltip-ca-viewsource (Diskusija) (Tulkot) | Šī lapa ir aizsargāta. Tu vari apskatīt tās izejas kodu. |
| tooltip-ca-watch (Diskusija) (Tulkot) | Pievienot šo lapu uzraugāmo lapu sarakstam |
| tooltip-compareselectedversions (Diskusija) (Tulkot) | Aplūkot atšķirības starp divām izvēlētajām lapas versijām. |
| tooltip-diff (Diskusija) (Tulkot) | Parādīt, kā esi izmainījis tekstu. |
| tooltip-feed-atom (Diskusija) (Tulkot) | Šīs lapas Atom barotne |
| tooltip-feed-rss (Diskusija) (Tulkot) | Šīs lapas RSS barotne |
| tooltip-invert (Diskusija) (Tulkot) | Atzīmē šo rūtiņu, lai paslēptu izmaiņas lapās izvēlētajā vārdtelpā (un saistītajā vārdtelpā, ja tā atzīmēts) |
| tooltip-minoredit (Diskusija) (Tulkot) | Atzīmēt šo par maznozīmīgu labojumu |
| tooltip-n-currentevents (Diskusija) (Tulkot) | Uzzini papildinformāciju par šobrīd aktuālajiem notikumiem |
| tooltip-n-help (Diskusija) (Tulkot) | Vieta, kur uzzināt. |
| tooltip-n-mainpage (Diskusija) (Tulkot) | Iet uz sākumlapu |
| tooltip-n-mainpage-description (Diskusija) (Tulkot) | Šī projekta sākumlapa |
| tooltip-n-portal (Diskusija) (Tulkot) | Par šo projektu, par to, ko tu vari šeit darīt un kur ko atrast |
| tooltip-n-randompage (Diskusija) (Tulkot) | Iet uz nejauši izvēlētu lapu |
| tooltip-n-recentchanges (Diskusija) (Tulkot) | Izmaiņas, kas nesen izdarītas šajā wiki. |
| tooltip-namespace_association (Diskusija) (Tulkot) | Atzīmē šo rūtiņu, lai iekļautu diskusijas vai temata vārdtelpu, kas saistīta ar izvēlēto vārdtelpu |
| tooltip-p-logo (Diskusija) (Tulkot) | Sākumlapa |
| tooltip-preferences-save (Diskusija) (Tulkot) | Saglabāt iestatījumus |
| tooltip-preview (Diskusija) (Tulkot) | Parādīt izmaiņu priekšskatījumu. Lūdzam izmantot šo iespēju pirms saglabāšanas. |
| tooltip-pt-anoncontribs (Diskusija) (Tulkot) | Labojumi, kas veikti no šīs IP adreses |
| tooltip-pt-anontalk (Diskusija) (Tulkot) | Diskusija par labojumiem, kas izdarīti no šīs IP adreses |
| tooltip-pt-anonuserpage (Diskusija) (Tulkot) | Manas IP adreses lietotāja lapa |
| tooltip-pt-createaccount (Diskusija) (Tulkot) | Ieteicams izveidot kontu un pieslēgties; tomēr tas nav obligāti. |
| tooltip-pt-login (Diskusija) (Tulkot) | Aicinām tevi ieiet {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}, tomēr tas nav obligāti. |
