Visi sistēmas paziņojumi
Šajā lapā ir visu "MediaWiki:" lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai admini. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā mediawiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, apskatieties MediaWiki Localisation un translatewiki.net.
| Nosaukums | Noklusētais ziņojuma teksts |
|---|---|
| Pašreizējais teksts | |
| template-protected (Diskusija) (Tulkot) | (aizsargāta) |
| template-semiprotected (Diskusija) (Tulkot) | (daļēji aizsargāta) |
| templatepage (Diskusija) (Tulkot) | Skatīt veidnes lapu |
| templatesused (Diskusija) (Tulkot) | Šajā lapā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}: |
| templatesusedpreview (Diskusija) (Tulkot) | Šajā pirmskatā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmanotā veidne|izmantotās veidnes}}: |
| templatesusedsection (Diskusija) (Tulkot) | Šajā sadaļā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}: |
| textmatches (Diskusija) (Tulkot) | Rezultāti lapu tekstos |
| thisisdeleted (Diskusija) (Tulkot) | Apskatīt vai atjaunot $1? |
| throttled-mailpassword (Diskusija) (Tulkot) | Paroles atgādinājums jau ir ticis nosūtīts {{PLURAL:$1|pēdējās stundas|pēdējo $1 stundu}} laikā. Lai novērstu šīs funkcijas ļaunprātīgu izmantošanu, iespējams nosūtīt tikai vienu paroles atgādinājumu, {{PLURAL:$1|katru stundu|katras $1 stundas}}. |
| thu (Diskusija) (Tulkot) | Ce |
| thumbnail-dest-create (Diskusija) (Tulkot) | Unable to save thumbnail to destination |
| thumbnail-more (Diskusija) (Tulkot) | Palielināt |
| thumbnail-temp-create (Diskusija) (Tulkot) | Unable to create temporary thumbnail file |
| thumbnail_dest_directory (Diskusija) (Tulkot) | Nevar izveidot mērķa direktoriju |
| thumbnail_error (Diskusija) (Tulkot) | Kļūda, veidojot sīktēlu: $1 |
| thumbnail_error_remote (Diskusija) (Tulkot) | Kļūdas paziņojums no $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (Diskusija) (Tulkot) | Nepilnīga GD bibliotēkas konfigurācija: trūkst $1 funkcijas |
| thumbnail_image-failure-limit (Diskusija) (Tulkot) | There have been too many recent failed attempts ($1 or more) to render this thumbnail. Please try again later. |
| thumbnail_image-missing (Diskusija) (Tulkot) | Šķiet, ka fails ir pazudis: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (Diskusija) (Tulkot) | Image file size seems to be zero. |
| thumbnail_image-type (Diskusija) (Tulkot) | Attēla tips nav atbalstīts |
| thumbnail_invalid_params (Diskusija) (Tulkot) | Nederīgi sīktēlu parametri |
| thumbnail_toobigimagearea (Diskusija) (Tulkot) | File with dimensions greater than $1 |
| thumbsize (Diskusija) (Tulkot) | Sīkbildes izmērs: |
| thursday (Diskusija) (Tulkot) | ceturtdiena |
| thursday-at (Diskusija) (Tulkot) | Ceturtdien $1 |
| timezone-local (Diskusija) (Tulkot) | Local |
| timezone-utc (Diskusija) (Tulkot) | UTC |
| timezonelegend (Diskusija) (Tulkot) | Laika josla: |
| timezoneregion-africa (Diskusija) (Tulkot) | Āfrika |
| timezoneregion-america (Diskusija) (Tulkot) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (Diskusija) (Tulkot) | Antarktīda |
| timezoneregion-arctic (Diskusija) (Tulkot) | Arktika |
| timezoneregion-asia (Diskusija) (Tulkot) | Āzija |
| timezoneregion-atlantic (Diskusija) (Tulkot) | Atlantijas okeāns |
| timezoneregion-australia (Diskusija) (Tulkot) | Austrālija |
| timezoneregion-europe (Diskusija) (Tulkot) | Eiropa |
| timezoneregion-indian (Diskusija) (Tulkot) | Indijas okeāns |
| timezoneregion-pacific (Diskusija) (Tulkot) | Klusais okeāns |
| timezoneuseoffset (Diskusija) (Tulkot) | Cita (norādi starpību) |
| timezoneuseserverdefault (Diskusija) (Tulkot) | Lietot viki noklusēto ($1) |
| title-invalid-characters (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītais lapas nosaukums satur nederīgus simbolus: "$1". |
| title-invalid-empty (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītais lapas nosaukums ir tukšs vai satur tikai vārdtelpas nosaukumu. |
| title-invalid-interwiki (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītais lapas nosaukums satur interwiki saiti, bet tās nevar lietot nosaukumos. |
| title-invalid-leading-colon (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītās lapas nosaukums satur neatļautu kolu tā sākumā. |
| title-invalid-magic-tilde (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītās lapas nosaukums satur nederīgu maģiskās tildes virkni (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (Diskusija) (Tulkot) | Title has relative path. Relative page titles (./, ../) are invalid, because they will often be unreachable when handled by user's browser. |
| title-invalid-talk-namespace (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītais lapas nosaukums norāda uz diskusijas lapu, kas nevar pastāvēt. |
| title-invalid-too-long (Diskusija) (Tulkot) | The requested page title is too long. It must be no longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} in UTF-8 encoding. |
| title-invalid-utf8 (Diskusija) (Tulkot) | Pieprasītais lapas nosaukums satur nederīgu UTF-8 virkni. |
